Représentation prochaine chez LU de « Deux ampoules sur cinq »

Nous vous avons proposé, cette année 2017, de vous intéresser aux poètes de « l’Age d’argent », génération, apparue juste avant la révolution ; qu’ont soutenue la plupart de ses membres ; lesquels ont presque tous connu ensuite un destin personnel tragique.

Anna Akhmatova, Alexandre Blok s’expriment dans un style direct, concret qui « passe bien » bien à la traduction en français. (Nous en avons commencé la présentation, avec un bon « retour », dans le cadre du « Cercle de lecture » de l’association.)

Anna Akhmatova était douée, belle, aimait les hommes. Mariée trois fois, elle a été, peut-être aussi, lors d’un voyage à Paris, amante de Modigliani, qui a laissé d’elle un superbe portrait.

Deux de ses maris sont morts, fusillé ou des suites de leur déportation. Son fils unique, entre 1930 et 1950, en plusieurs fois, a passé en prison plus de dix années de sa jeunesse.

Elle n’a pas quitté la Russie, de 1917 jusqu’à sa mort, en 1966. Sa vie nourrissait sa poésie. Beaucoup de ses textes, immédiatement impubliables, ont été préservés par mémoire orale.
Lydia Tchoukovskaia, une autre écrivaine, plus jeune, admiratrice et amie d’Anna, a écrit de remarquables « Entretien avec Akhmatova », dont la traduction a été publiée en français, il y a quelques années.

S’emparant du texte, Isabelle Laffon a écrit, avec pudeur et respect, un dialogue entre Anna et Lydia, que le Lieu Unique présente, du 07 au 11 Mars en soirée (20h30).

L’association a réservé, à votre intention, au tarif groupe de 12 €, des billets aux deux dates suivantes : jeudi 09 Mars et samedi 11 Mars.

Il en reste quelques-uns……. Contactez 02 40 12 12 16 ou 06 40 18 47 01 d’urgence pour les réserver pour vous ou vos amis/parents/alliés…

A consulter éventuellement : ICI .